Nilfisk-ALTO NILFISK ALTO 106269015 Manuel d'utilisateur

NEPTUNE PE/DE106269015 Operating Instructions...1-19 Betriebsanleitung ...

8NEPTUNE PE4.3 Switching on the cleaner4.3.1 Cold water operation Before starting up the engine, you must carefully read through the instructions fo

9NEPTUNE PE5 Applications and methods5.1 Techniques Effi cient high pressure cleaning is achieved by following a few guidelines, combined with your o

10NEPTUNE PE5.2 Some typical cleaning tasks5.2.1 AgricultureTask Accessories MethodStablesPig Pens, StiesCleaning of walls, fl oors and equip-ment Di

11NEPTUNE PE5.2.3 Buildings and EquipmentTask Accessories MethodGeneral surfacesMetallic equipmentFoam injectors Stand-ard lanceCurved lancesTank cle

12NEPTUNE PE6 After using the cleaner6.1 Switching off the cleaner1. Close water tap2. Activate spray handle without lance in order to empty all r

13NEPTUNE PE7.1 Maintenance Schedule7 Maintenance7.2 Maintenance work7.2.1 Water fi lters1. Unscrew quick coupling.2. Remove fi lter with tool and cle

14NEPTUNE PE7.2.3 Change of oil NEPTUNE 5:1. Loosen oil container by opening the clip. Hold the oil container into a container until all oil has ru

15NEPTUNE PE7.2.6 Flame sensor 1. Remove the sensor and clean with a soft cloth.2. Confi rm that the sensor is correctly seated when rein-stalling.

16NEPTUNE PE8 Troubleshooting8.1 Indications on DisplayIndication light Cause RemedyGreen LED ON> Appliance ready for operation.When switching on

17NEPTUNE PEIndication light Cause RemedyGreen LED flashes slowly and red LED flashes rapidly>>Flame sensor sootedIgnition or fuel system fa

12345810NEPTUNE 5-85 PE64NEPTUNE 5-46 PENEPTUNE 5-54 PENEPTUNE 7-61 PE6611188844433310 1010222555

18NEPTUNE PE9 Further information9.1 Recycling the machine Make the old cleaner unusable immediately.1. Unplug the cleaner and cut the power cord.Th

19NEPTUNE PE9.4 Technical Specifi cationsNeptune 5-46 PENeptune 5-54 PENeptune 7-61 PENeptune 5-85 PENeptune 5-51 DENeptune 7-66 DENeptune 7-72 DEItem

2314678910NEPTUNE 5-51 DE

http://www.nilfi sk-advance.comHEAD QUARTERDENMARKNilfi sk-Advance GroupSognevej 25DK-2605 BrøndbyTel.: (+45) 4323 8100E-mail: mail.com@nilfi sk-advance.

1NEPTUNE PEContentsSymbols used to mark instructions1 Important safety instructions 2 Description3 Before starting the cleaner 4 Control / Operation

2NEPTUNE PESymbols used to mark instructionsBefore using the high-pressure cleaner, be sure to also read the en-closed operating instructions and keep

3NEPTUNE PEDo not use the cleaner if the high-pressure hose or the equipment is damaged.Ensure adequate air circula-tion. Do not cover the cleaner or

4NEPTUNE PE2 Description2.1 Purpose This high-pressure cleaner has been designed for professional use in- Agriculture- Industry- Transport industry- A

5NEPTUNE PE3 Before starting the machine3.1 Transport and assembly 1. The safest way to lift the ma-chine is to use a fork-lift truck The arrows in

6NEPTUNE PEadded (available from the fuel oil trade).Filling up the engine with fuel, see the enclosed instructions for the engine.3.4 Connecting the

7NEPTUNE PE4 Control / Operation4.1 Connections4.1.1 Connecting the spray lance to the spray gun1. Pull the blue quick-release grip (A) of the spra